ATLANTA — Despite legal challenges, Georgia is moving ahead with the purchase of a new $106 million voting system with touchscreen computers that print a paper record, the secretary of state announced Monday.